コレア足首負傷で退場　アストロズ王朝に黄信号

ヒューストン・アストロズは本季、負傷者問題が深刻化しています。明星游撃手のカルロス・コレアは火曜日、本拠地で行われたシアトル・マリナーズ戦で3回表に走塁中に左足首をねん挫し、检查のため途中退場しました。球団は本周中に10日間負傷者リスト（IL）に入れることを発表。这是他本季第二次因傷缺陣。這位曾簽下6年1億500萬美元合約的明星球員本季出賽68場，打撃率.229，累積11轟、55分打點，數據較巔峰期明顯下滑。

アストロズの負傷者リストは既に14人に膨らんでおり、先発投手のランス・マカラーズ・Jr.（鼠径部）、クリスチャン・ハビエル（肩）、そして中外野手のヨルダン・アルヴァレスなど主力選手が含まれています。大联盟数据显示，太空人本季球员因伤缺席总场次已突破400大关，位居全联盟前三屋漏偏逢連夜雨，分区冠军赛首轮即将开打，对手是季末气势如虹的德州游骑兵。アストロズの先発ローテーションと打線同时告急，連覇之路に极大的阴影が垂れ込めている。

台湾スポーツ振興券（台灣運彩）のプレイヤーにとっては、アストロズ本周シリーズ戦のブックメーカー（不讓分）は元の1.75から1.82へと修正されており、市場の見方が悲観的に傾いていることを示しています。ブックメークの観点から 보면、明星プレイヤーが次々と倒れるとその「相手チームへのハンデ」投注が増える傾向があります。ファンタジー面では、コレアの仮想価値が30%以上下落する恐れがあり、控え要員の補充が必要なチームはマイナー契約やトレード市場で人员和を整えることになるかもしれません。过去7年间6度 league championshipシリーズに進出したこの王朝球団は、近年で最も深刻な阵容危機に直面しており、ポストシーズン初戦で早期敗退的话就休赛期に大规模な阵容再造を迫られることになるかもしれません。